пятница, 14 марта 2008 г.

Оформление визы с целью заключения брака в Германии

Каждый заявитель, подающий документы на данный тип визы должен подтвердить владение основами немецкого языка. Подтверждением необходимых знаний немецкого языка, как правило, является сертификат "Старт Дойч 1" Института имени Гете, расположенного по адресу: Минск, ул. Фрунзе, 5. Телефон для справок: (+375 17) 294-34-33.
В некоторых случаях документальное подтверждение владения немецким языком не требуется, если при подаче визового ходатайства вы докажете, что "несомненно в достаточной степени владеете немецким языком в устной и письменной форме".
Минимальный пакет документов:
  • 3 анкеты на предоставление вида на жительство (на немецком языке), бланки можно получить в посольстве или скачать на сайте;
  • 3 одинаковые актуальные фотографии паспортного формата (образцы фотографий размещены на доске объявлений визового отдела);
  • по 2 копии трех страниц паспорта с данными заявителя;
  • 2 копии паспорта или удостоверения личности жениха, а также (при наличии) 2 копии вида на жительство;
  • подтверждение того, что вы обладаете необходимыми знаниями немецкого языка, либо того, что на вас распространяется исключение из этого требования;
  • приглашение в свободной форме проживающего в Германии жениха с указанием цели поездки (оригинал и копия);
  • подтверждение из немецкого ЗАГСа о подаче заявления с целью заключения брака с указанием предполагаемой даты бракосочетания и того факта, что все предпосылки для вступления в брак выполнены в полном объеме (оригинал и две копии).
Если подтверждение из немецкого ЗАГСа по каким либо причинам предоставить невозможно, то необходимо:
  • подтверждение ЗАГСа о том, что "заявление на заключение брака подано, однако, оно возможно только при наличии решения Высшего земельного суда об освобождении от необходимости предъявления свидетельства о правомочности вступления в брак" (оригинал и две копии);
либо
  • письменное подтверждение ЗАГСа о том, что регистрация подачи заявления возможна исключительно при личном присутствии обоих заявителей, и что время подачи заявления уже назначено (оригинал и две копии);
Также в этом случае потребуется предоставить:
  • справку о семейном положении из белорусского ЗАГСа (с актуальной датой, апостилем и нотариально заверенным переводом, а также двумя полными копиями);
  • заверенное белорусским нотариусом заявление об отсутствии препятствий для вступления в брак (с актуальной датой, апостилем и нотариально заверенным переводом, а также двумя полными копиями);
  • свидетельство о рождении заявителя, а также, если заявитель ранее состоял в браке свидетельство о прекращении предыдущего брака (свидетельство о расторжении брака, свидетельство о смерти предыдущего супруга) с апостилем и нотариально заверенным переводом (оригинал и две полные копии).
В случае если вместе с вами в Германию должны выехать несовершеннолетние дети, необходимо предоставить (для каждого ребенка):
  • 3 анкеты на предоставление вида на жительство (на немецком языке);
  • 3 одинаковые актуальные фотографии паспортного формата;
  • 2 копии трех страниц паспорта с личными данными;
  • свидетельство о рождении ребенка (оригинал и две копии);
  • подтверждение того, что выезжающий родитель является единоличным опекуном ребенка (решение суда, либо нотариально заверенное заявление) с апостилем и нотариально заверенным переводом на немецкий язык (оригинал и две копии);
  • приглашение-обязательство будущего отчима/мачехи (оригинал и две копии);
  • сумма консульского сбора: 15 евро (национальная виза), 30 евро (комбинированная).
В случае если сведения об отце ребенка занесены в свидетельство о рождении, дополнительно потребуется предоставить:
  • выписку из актовой записи о рождении в оригинале с апостилем и нотариально заверенным переводом, а также две полные копии;
  • заявление под присягой о том, что сведения об отце в свидетельстве о рождении являются фиктивными и до настоящего времени признание отцовства не произведено (оригинал с апостилем и нотариально заверенным переводом, а также две полные копии).

Комментариев нет: